Keywords displayed only in English within the navigation on the left are from the Canadian corpus.
Keywords displayed in both English and Arabic are from the Lebanese corpus. Words in parenthesis are translated. Eg. In the case of (Agent/informant) ميل ,ميل is the original word from the corpus and agent/informant is the English translation.
References to documents and texts are provided to facilitate access to original sources when viewed in Sketch Engine. Note these corpora are accessible via the raw data page.
E.g. "The only instance linking Hezbollah and informants came in a post saying that 14 informants were outed among Hezbollah fighters, even though the OP is pro-Saudi, anti-Hezbollah (Doc 27, YouTube)"