Welcome to the Words in Context database. Project SOMEONE developed this database to critically analyze online discourses related to themes and topics of interest to Lebanon and its neighbours in 2018. The database also contains Canadian data gathered in 2016 and 2017.

The database is intended to contribute to decision- and policy-making by researchers and public policy officials, as well as contributing to social action, counter-terrorism narratives and related practice by practitioners and community leaders internationally. The database will increase knowledge of patterns of online hate, extremism, misogyny and gender-based violence, and their uses for researchers, public policy officials, practitioners, and community leaders in the Canadian and Lebanese contexts.

The data can be accessed by theme or keyword. Each theme is also presented as a policy brief. The raw data are publicly available for download.

The database only consists of English and Arabic corpora. We will be adding French translations as they become available.

Bienvenue dans la base de données Words in Context (Mots en contexte). Le projet SOMEONE a développé cette base de données pour analyser de manière critique les discours en ligne sur des thèmes et sujets d’intérêt pour le Liban et ses voisins en 2018. La base de données contient également des données canadiennes recueillies en 2016 et 2017.

La base de données est destinée à contribuer à la prise de décision et à la formulation de politiques par les chercheurs et les responsables des politiques publiques, ainsi qu’à contribuer à l’action sociale, aux récits de lutte contre le terrorisme et aux pratiques connexes des praticiens et des dirigeants communautaires au niveau international. La base de données augmentera la connaissance des modèles de haine en ligne, d’extrémisme, de misogynie et de violence sexiste, ainsi que de leurs utilisations pour les chercheurs, les responsables des politiques publiques, les praticiens et les dirigeants communautaires dans les contextes canadien et libanais.

Les données sont accessibles par thème ou par mot clé. Chaque thème est également présenté comme une note de politique. Les données brutes sont disponibles au téléchargement pour le public.

La base de données ne comprend que des corpus anglais et arabes. Nous ajouterons les traductions françaises au fur et à mesure qu’elles deviennent disponibles.